《|八尺夫人1997年意大利语翻译》

【希腊王后丹麦公主】

修道不是请客吃饭，不是做文章，不是绘画绣花，不能那样雅致，那样从容不迫，文质彬彬，那样温良恭让。修道是暴动，是一个生命层次超越一个生命层次的暴烈的行为。要的是长生，走的是无情，行的是一剑灭万法……同时，作为一个“顽石”一样的修道士，要泡得起狐妖，拐得了法宝，禁得起孤独，受得起磨难，破得了世俗禁忌，杀得了仁人志士……嗯，还要调戏得了妹妹。在属于聊斋的现代，这是一个冷眼看世间、种田攀道法、行走在妖怪魑魅间的修道士的故事。